Blog de la Casa Blanca en español

El 20 de noviembre de 2014 el Presidente Obama promulgó acciones ejecutivas para comenzar a arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona de manera que brinde más beneficios a la población y la economía.

No importa que aparato tecnológico utilizas, WhiteHouse.gov/SOTU es el sitio para ver el Discurso del Estado de la Unión del Presidente Obama hoy a las 9 pm ET y este año hay muchas maneras para que la comunidad latina pueda participar, incluyendo información bilingüe en vivo a través de las redes sociales.

El año pasado, Alex M. de Castro Valley, California escribió al Presidente para agradecerle por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.

Ayer viajé con el Presidente Obama a Central High School en Phoenix, Arizona y en su discurso él resaltó cuánto había mejorado el mercado de la vivienda en los últimos años. Cuando el Presidente asumió su cargo, nuestra nación estaba afrontando una crisis económica histórica, y él tomó medidas inmediatas para estabilizar el mercado de la vivienda y proteger a la clase media.

En su Estado de la Unión de 2014, el Presidente dio un paso en el escenario mundial y declaró 2014 un año decisivo para los Estados Unidos. Desde entonces, ese es exactamente el tipo de cambio que este país ha visto. La máxima prioridad del presidente continua siendo asegurar que las personas de la clase media que viven en los Estados Unidos se sientan seguros sobre su empleos, su hogar y presupuesto. Desde que asumió el cargo, cada cuestión que la Administración de Obama ha abordado ha sido de importancia vital para la comunidad latina, desde promover la creación de empleo y un salario justo, a hacer frente al cambio climático, asegurarse de que más personas en los Estados Unidos tengan acceso a buenos servicios de salud asequibles y un buena educación, a la lucha por la reforma migratoria de sentido común y a defender los derechos civiles de todas las personas que viven en los Estados Unidos.

Cecelia Muñoz, Director del Consejo de Política Interior de la Casa Blanca, se señalan las cinco cosas que usted necesita saber acerca de cómo las iniciativas de la del Presidente de impactarán los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos.

De nuevo está abierta la oportunidad de inscribirse en el mercado de seguros de salud bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. La fecha límite para inscribirse para conseguir cobertura a partir del 1 de enero 2015 es el 15 de diciembre de 2014, y la fecha límite para inscribirse en cobertura para el resto del 2015 es el 15 de febrero 2015.

Nuestro sistema de inmigración no funciona desde hace varias décadas - y con cada minuto que pasa y no actuamos, millones de personas que viven en las sombras, que quieren corregir su situación legal y pagar impuestos pero no tienen manera de contribuir a nuestro país.

El día de ayer, la Administración del Presidente Obama anunció nuevas normas para proteger a estudiantes de escuelas técnicas a fin de que no terminen con deudas por préstamos estudiantiles que no podrán pagar.

El ébola continua siendo una prioridad de salud pública y seguridad nacional, y el Presidente Obama y su administración continúan tomando medidas agresivas para responder.

Ayer fue el último día del Mes de la Herencia Hispana en todas las divisiones de la Administración del Presidente Obama, lo cual representa una oportunidad para reflexionar sobre las invaluables aportaciones de la comunidad hispana para conformar la rica diversidad de nuestro país.

Como el alcalde anterior de una zona prometadora urbana, tengo una apreciación única por la pasión y dedicación que tienen los líderes locales para trabajar en equipo para mejorar sus comunidades.

Entre mis estudios universitarios y el trabajo para pagar por mi educación, tengo una vida muy ocupada. No tengo tiempo de enfermarme. Pero a las enfermedades no les importa que estemos tan ocupados, como descubrí este invierno.

Nuestra frontera ha sido y sigue siendo más segura de lo que lo ha sido en décadas. A principios de este año, hemos visto una afluencia de emigrantes centroamericanos incluyendo niños no acompañados y adultos con niños en una zona aislada de nuestra frontera, el Valle del Río Grande en Texas, pero la Administración tomó medidas decisivas y la situación está mejorando.