The Final State of the Union
This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.
Summary:
Entre mis estudios universitarios y el trabajo para pagar por mi educación, tengo una vida muy ocupada. No tengo tiempo de enfermarme. Pero a las enfermedades no les importa que estemos tan ocupados, como descubrí este invierno.
Puede leer esta histora en HHS.gov, AQUÍ.
Entre mis estudios universitarios y el trabajo para pagar por mi educación, tengo una vida muy ocupada. No tengo tiempo de enfermarme. Pero a las enfermedades no les importa que estemos tan ocupados, como descubrí este invierno.
Tampoco les interesa lo que hay en tu cuenta de banco. No podía recibir seguro de salud a través de mi trabajo en ventas, no podía pagar el de la universidad y obtenerlo por mi cuenta era demasiado caro. Los precios eran excesivos.
Entonces, cuando me enfermé decidí que no me quedaba otra alternativa que esperar que se me pasara. La atención médica es muy cara cuando uno la paga por su cuenta. Tomé medicamentos de venta libre, pero solamente pudieron ayudarme un poco.
Como estudiante de enfermería sabía que cuidar de mi salud debía ser una prioridad mayor. Entonces, visité el Mercado de Salud para seguros de salud y obtuve ayuda de un navegador que me mostró varios planes y beneficios y me explicó los deducibles y las primas.
Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, pude elegir una cobertura perfecta para mí. Mi nuevo plan cuesta solamente $21 por mes, después de los créditos fiscales.
Y yo no soy la única que pudo encontrar un plan a bajo precio. Millones de personas que viven en Estados Unidos ya se inscribieron en coberturas de salud de calidad y a bajo precio a través del Mercado de Salud.
Con la ayuda del navegador, me pareció un proceso bastante fácil obtener cobertura. A mis amigos les digo: Simplemente averigüen. No dejen pasar esta oportunidad.
Cuando al principio comencé a buscar, pensaba que no iba a poder pagarlo, pero estaba equivocada. Desde entonces me enteré que casi 7 de cada 10 personas que se inscribieron a algún plan con créditos fiscales a través del Mercado de Salud federal, consiguieron cobertura por $100 o menos por mes. Como yo, prácticamente la mitad pudo obtener cobertura por $50 o menos por mes. Esto es muy importante para el bienestar de mis amigos y familiares, ya que las probabilidades de que los hispanos estadounidenses no tengan seguro de salud son más altas que ningún otro grupo étnico o racial.
Para inscribirse hay que visitar HealthCare.gov, o en español CuidadoDeSalud.gov cuando se abra la inscripción nuevamente el 15 de noviembre. Las personas en circunstancias especiales, como los que perdieron el seguro de salud obtenido a través del empleo, se casaron o tuvieron que dejar el plan de los padres a los 26 años, pueden reunir los requisitos para un período especial de inscripción que les permite inscribirse en un plan del Mercado de Salud antes de noviembre. Y si alguien reúne los requisitos para Medicaid o CHIP, se puede inscribir en cualquier momento.
También se puede comunicar con el Centro de llamadas del Mercado de Salud llamando al -- 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325, en cualquier momento, noche y día, y se puede obtener ayuda en inglés, en español o en alguno de los 150 idiomas.
A mí, tener seguro de salud me da tranquilidad y seguridad. Gracias al Mercado de Salud, no tengo la preocupación de qué voy a hacer cuando me enfermo. Sé que estoy cubierta en cualquier momento y en cualquier lugar.
