This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Declaración del Secretario de Prensa sobre fallo del Estado de Texas v. Estados Unidos de América

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

17 de febrero 2015  

Declaración del Secretario de Prensa sobre fallo del Estado de Texas v. Estados Unidos de América

La Corte Suprema y el Congreso han dejado en claro que el gobierno federal puede establecer prioridades en la aplicación de nuestras leyes de inmigración - que es exactamente lo que el presidente hizo cuando anunció políticas de sentido común para ayudar a arreglar nuestro sistema de inmigración que no funciona. Esas políticas son consistentes con las leyes aprobadas por el Congreso y las decisiones de la Corte Suprema, así como con cinco décadas de precedentes de presidentes de ambos partidos que han usado su autoridad para establecer prioridades en la aplicación de nuestras leyes de inmigración.

El Departamento de Justicia, juristas, expertos en inmigración, y el tribunal de distrito en Washington, DC han determinado que las acciones del Presidente están bien dentro de sus facultades legales. Altos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, junto con los líderes estatales y locales en todo el país, han enfatizado que estas políticas también beneficiara la economía y ayudar a mantener seguridad en las comunidades. La decisión del tribunal del distrito evita erróneamente que entren en vigor esas políticas legales y de sentido común y el Departamento de Justicia ha indicado que apelará esa decisión.

###