This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

The White House
For Immediate Release

Declaración del presidente sobre atentado terrorista perpetrado en Francia

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa


PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

7 de enero 2015 

Declaración del presidente sobre atentado terrorista perpetrado en Francia

Condeno firmemente el horroroso tiroteo perpetrado en las oficinas de la revista Charlie Hebdo en París del que hay informes que ha dado muerte a 12 personas. En estos difíciles momentos nuestros pensamientos y oraciones acompañan a las víctimas de este ataque terrorista y al pueblo de Francia. Francia es el aliado más antiguo de Estados Unidos y ha permanecido hombro con hombro con Estados Unidos en la lucha contra terroristas que amenazan nuestra seguridad común y al mundo. Una y otra vez, el pueblo francés ha amparado los valores universales que generaciones de nuestros pueblos han defendido. Francia y la gran ciudad de París, donde este espantoso atentado ha tenido lugar, ofrecen al mundo un ejemplo atemporal que perdurará mucho más allá de la odiosa visión de estos asesinos. Estamos en contacto con funcionarios franceses y he instruido a mi administración a proporcionar cualquier asistencia necesaria para ayudar a llevar a estos terroristas ante la justicia.

###