MENSAJE SEMANAL: Somos mejores cuando la clase media le va mejor

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

EMBARGADO HASTA LAS 6:00 AM ET, del SÁBADO, 4 de octubre, 2014

MENSAJE SEMANAL: Somos mejores cuando la clase media le va mejor

WASHINGTON, DC – En su mensaje semanal, el Presidente destacó que seis años después de la Gran Recesión, gracias al trabajo duro del pueblo estadounidense y las políticas del Presidente, nuestra economía se ha recuperado más rápido que cualquier otra nación del mundo. Con 10.3 millones de empleos del sector privado agregados durante más de 55 meses consecutivos, las empresas de Estados Unidos han ampliado el período más largo del crecimiento de los avances del sector privado en expediente. Pero incluso con estos avances, muchas personas que viven en los Estados Unidos aún tienen que sentir los beneficios. El Presidente reiteró la visión que se propuso a principios de esta semana para los pasos que pueden formar una nueva base para un mayor crecimiento, un aumento de los salarios, y ampliar las oportunidades económicas para las familias de clase media.

El audio y el vídeo del mensaje estarán disponibles en línea en el sitio obamawhitehouse.archives.gov a las 6:00 a.m. hora del este, el 4 de octubre de 2014.

Comentarios del Presidente Barack Obama

Mensaje semanal

Princeton, Indiana

4 de octubre de 2014

Hola a todos. Me encuentro en Millennium Steel en Princeton, Indiana, para realizar una audiencia en el ayuntamiento con los obreros con motivo del Día Nacional de la Manufactura. La manufactura es el trabajo de la clase media por excelencia de muchas formas, y tras una década de pérdida de empleos los fabricantes estadounidenses están nuevamente generándolos. De hecho en los últimos cuatro años y medio se crearon más de 700,000.

A decir verdad, es un punto positivo en nuestra lucha por recuperarnos de la Gran Recesión. El mes pasado, nuestras empresas crearon 236,000 empleos nuevos. La tasa de desempleo disminuyó a menos del seis por ciento por primera vez en más de seis años. En los últimos 55 meses, nuestras empresas han creado 10.3 millones de empleos nuevos. Es el periodo más largo de nuestra historia de creación continua de empleos en el sector privado. Además vamos por buen camino para lograr que 2014 sea el año más sólido en cuanto a generación de empleos desde la década de 1990.

Este progreso ha sido difícil, pero es constante y real. Es el resultado directo de la motivación y determinación de los estadounidenses, así como de las decisiones que ha tomado mi gobierno.

Durante la última década, la gente pensaba que la disminución de la manufactura estadounidense era inevitable. Sin embargo, decidimos invertir en la industria y los obreros de Estados Unidos. En la actualidad la industria automotriz que estaba a punto de fenecer hace seis años está fabricando y vendiendo automóviles al ritmo más veloz que se ha visto en ocho años. El sector de manufactura estadounidense está creciendo casi dos veces más rápido que el resto de la economía, ya que nuevas fábricas abren sus puertas al ritmo más veloz que se ha visto en décadas. Este es progreso del que debemos sentirnos orgullosos.

Lo que también es verdad es que muchas familias aún deben trabajar demasiadas horas para ganar muy poco y la prolongada y profunda erosión de los trabajos y los ingresos de la clase media no es algo que podamos resolver de la noche a la mañana. Sin embargo, existen ideas que debemos poner en marcha para crear más empleos y salarios de manera más rápida en estos momentos. Y una de las mejores sería aumentar el salario mínimo.

De hecho, hemos empezado a ver crecimiento salarial moderado en los últimos meses. Sin embargo, la mayoría de la gente aún no ha tenido un aumento en más de una década. Es hora de dejar de castigar a algunas de las personas que viven en Estados Unidos más trabajadoras. Es hora de aumentar el salario mínimo. Pondría más dinero en los bolsillos de los trabajadores. Ayudaría a 28 millones de personas que viven en Estados Unidos. Las encuestas recientes muestran que la mayoría de propietarios de pequeñas empresas apoyan un aumento gradual a diez dólares y diez centavos por hora. La gente que continua impidiendo un aumento del salario mínimo se está quedando sin excusas. Démosle un aumento a Estados Unidos.

Hagámoslo, porque haría nuestra economía más fuerte, y aseguraría que el crecimiento sea compartido. En lugar de solo leer en los titulares de los diarios que estamos en recuperación, más gente la experimentará en sus propias vidas. Y es entonces cuando le va mejor a Estados Unidos. Nos va mejor cuando a la clase media le va mejor, y cuando más personas que viven en Estados Unidos tienen oportunidad de ascender a la clase media.

Eso es lo que me motiva todos los días. Gracias y que pasen un buen fin de semana.

###