Jump to main content

This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.

Search form

Briefing Room

The White House
For Immediate Release
September 17, 2014

Expansión de oportunidades para todos: La Casa Blanca y la Administración celebran el Mes de la Herencia Hispana

LA CASA BLANCA

Oficina del Secretario de Prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

16 de septiembre de 2014

Expansión de oportunidades para todos: La Casa Blanca y la Administración celebran el Mes de la Herencia Hispana

Washington, D.C. – La administración del Presidente Obama celebrará el Mes de la Herencia Hispana desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. Miembros del gabinete, altos funcionarios de la administración y socios comunitarios participarán en conferencias, eventos y mediante actividades en línea a fin de resaltar el trabajo de la administración para continuar la expansión de oportunidades para la comunidad latina. La Casa Blanca y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human Services, HHS), intensificarán los esfuerzos particularmente para informar a los hispanos estadounidenses sobre los beneficios y las protecciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act, ACA). Entre los esfuerzos se destacarán las herramientas y recursos sobre cómo pueden inscribirse y acceder a coberturas económicas y de calidad bajo los Mercados de Salud durante el próximo período de inscripción abierta que comienza el 15 de noviembre. Además, la Casa Blanca será anfitriona del evento “Campeones del Cambio” que celebrará las contribuciones de educadores latinos de todo el país.

A continuación sigue una lista con algunos de los próximos eventos del Mes de la Herencia Hispana.

Mes de la Herencia Hispana

Semana inaugural del 15 al 21 de septiembre

16 de septiembre

  • El Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano (Housing and Urban Development, HUD) Julián Castro hablará en la Reunión Cumbre sobre Vivienda del Centro de Política Bipartidista.
    • A las 3:00PM, hora del este.

18 de septiembre

  • Administración de Pequeñas Empresas (Small Business Administration, SBA): "Hispanos: Un legado de historia, un presente de acción y un futuro de éxito".
  • A las 10:00AM, hora del este, oradora principal: Maria Contreras-Sweet, Administradora de SBA.
    • Jefferson Auditorium, Washington, D.C.

Semana del 21 al 28 de septiembre

22 de septiembre

  • En el evento Campeones del Cambio de la Casa Blanca se resaltará a los educadores latinos; "Educar el corazón"
    • Este evento reconocerá a educadores latinos de todo el país por su labor ayudando a participar a la comunidad latina en el campo académico.
    • 9:00AM  a 2:00PM, hora del este en el edificio Eisenhower Executive Office.
  • Alcance comunitario ACA:  Webinar sobre conocimientos de salud de OMH y CMS
    • En homenaje al Mes de la Herencia Hispana, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), la Secretaría de Salud Minoritaria (OMH) y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (Centers for Medicare & Medicaid Services, CMS) extienden una invitación para conocer las herramientas y los recursos disponibles para las organizaciones que sirven a las comunidades latinas a fin de ayudar a mejorar los conocimientos de salud y la comprensión de los Mercados de Salud. Este webinar a las 2:00PM, hora del este, hora del este, proveerá un resumen de la información destinada al consumidor sobre cómo funciona el seguro de salud y cómo usarlo, incluso el mapa de Cobertura de Atención y dónde encontrar recursos adicionales.  Se puede unir al evento en vivo  (no requiere registración previa). URL: https://www.mymeetings.com/nc/join/, número de conferencia: PW8659436, contraseña: 9529414 y el número para marcar: 1-888-455-1840.
  • La Administradora de SBA Maria Contreras-Sweet pronunciará un discurso a la Conferencia de la Cámara de Comercio Hispana de EE. UU.
    • La Administradora de SBA Contreras-Sweet será la encargada de la presentación principal durante el Almuerzo de Mujeres Líderes de Negocios en la ciudad de Salt Lake en Utah.

23 de septiembre

  • El Secretario de HUD Julián Castro pronunciará un discurso a la Conferencia de la Cámara de Comercio Hispana de EE. UU.
    • El Secretario de HUD Julián Castro será el encargado de la presentación principal en la gala de clausura en la ciudad de Salt Lake en Utah, a las 7:30PM, hora de la montaña.

25 de septiembre

  • Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) Webinar con el Consejo Nacional Hispano sobre Vejez
    • A las 2:00PM, hora del este, el webinar está abierto a toda persona interesada en aprender más sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) al acercarnos al segundo período de inscripción abierta.
    • Número para llamar: 1-877-267-1577; ID de la reunión: 995 471 776

Semana del 29 de septiembre al 5 de octubre

30 de septiembre

  • La Directora de Políticas Nacionales de la Casa Blanca Cecilia Muñoz hablará en la Cumbre Nacional Anual de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados (National Association of Latino Elected and Appointed Officials, NALEO)
    • La Directora de Políticas Nacionales de la Casa Blanca Cecilia Muñoz será la encargada de la presentación principal en el almuerzo para la Décima Reunión de la Cumbre Nacional Anual de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Elegidos y Designados en Washington, D.C.
  • Conferencia sobre Política del Instituto de la Junta de Hispanos del Congreso (Congressional Hispanic Caucus Institute, CHCI)
    • El Secretario de Trabajo Tom Pérez será el encargado de la presentación principal.
    • El Secretario Adjunto del Departamento de Seguridad Nacional Alejandro Mayorkas participará en un panel sobre política migratoria en la cumbre.

1 de octubre

  • Alejandra Castillo, Serie de Reuniones Cumbres de Líderes Latinos: Creación de justicia económica para la comunidad latina
    • Esta reunión tratará la creciente brecha de desigualdad económica que afecta a los trabajadores latinos. Los esfuerzos clave que se están llevando a cabo con el objeto de cerrar esta brecha y crear justicia económica para las familias latinas incluyen el apoyo a las pequeñas empresas, crear una estructura fiscal justa para los trabajadores de bajos ingresos y extender los créditos fiscales para las familias trabajadoras. La presidenta de la reunión cumbre será la congresista Linda Sanchez e incluirá a la Directora de la Agencia de Desarrollo de Empresas Minoritarias (Minority Business Development Agency, MBDA), Alejandra Castillo.
    • Edificio Ronald Regan e International Trade Center, 1300 Pennsylvania Avenue, NW, Washington D.C. de 10:45AM a 12:15PM, hora del este.
  • La Directora Ejecutiva de la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos (WHIEEH) Alejandra Ceja realizará breves comentarios y firmará un memorando con el Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI) en su Conferencia de Políticas Públicas en Washington, D.C. La Directora Ejecutiva Ceja resaltará el 25avo  aniversario de la Iniciativa de la Casa Blanca y firmará un memorando con CHCI para trabajar juntos para avanzar el mutuo objetivo de fomentar una cultura de ir a la universidad dentro de la comunidad hispana y para aumentar el número de hispanos que asisten y se gradúan de la universidad, apoyando así la meta del Presidente de graduados universitarios para el 2020.

Semana del 6 de octubre al 12 de octubre

8 de octubre

  • USAID:  Proyección de "Mala Mala," una película sobre la comunidad transexual en Puerto Rico
    • La película se proyectará de 4:00PM a 6:00PM, hora del este, con una panel de discusión de preguntas y respuestas en el que participarán sus co-directores y un activista de la comunidad transexual local.

Semana del 12 de octubre al 15 de octubre

15 de octubre

  • El Secretario de Trabajo Pérez será el anfitrión del evento del Mes de la Herencia Hispana para los funcionarios latinos designados que incluirá al Secretario de HUD Julián Castro, la Administradora de SBA María Contreras-Sweet y la Directora de Gestión de la Oficina de Personal Katherine Archuleta en el Departamento de Trabajo, 200 Constitution Avenue NW, de 4:30AM a 6:30PM, hora del este.
  • Departamento de Educación: Reunión Cumbre sobre Educación de la Asociación de Administradores y Superintendentes Latinos, (Association of Latino Administrators and Superintendents, ALAS), a las 6:00PM a 7:30PM, hora del este.

Para estar al tanto sobre las últimas noticias relacionadas con los eventos de la Administración del Presidente Obama y la comunidad latina, se pueden visitar las plataformas sociales y de internet que siguen a continuación:

###