The Final State of the Union
This is historical material “frozen in time”. The website is no longer updated and links to external websites and some internal pages may not work.
Summary:
Como parte de nuestros esfuerzos continuos por educar a los latinos acerca de los beneficios y protecciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y para motivar a la inscripción en el seguro de salud, el Presidente Obama grabó un video mensaje para la comunidad hispana. Mira el video del Presidente hablando sobre las herramientas disponibles para ayudarte a ti y a tus amigos, familia y vecinos a #Asegurate con planes asequibles y de calidad.
Nunca sabemos que vueltas inesperadas nos da la vida, pero si sabemos que contratiempos pasan. Por eso es tan importante que todos tengamos seguro de salud y motivar a nuestros amigos y nuestra familia para que también se inscriban en cobertura médica.
Como parte de nuestros esfuerzos continuos por educar a los latinos acerca de los beneficios y protecciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y para motivar a la inscripción en el seguro de salud, el Presidente Obama grabó un video mensaje para la comunidad hispana. Mira el video del Presidente hablando sobre las herramientas disponibles para ayudarte a ti y a tus amigos, familia y vecinos a #Asegurate con planes asequibles y de calidad.
Esta misma semana, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), emitió un informe sobre cómo la mayoría de los hispanos pudieran tener costos mas bajos en Mercado de Seguros de Salud. Aproximadamente 8 de cada 10 latinos sin seguro podrían calificar para Medicaid, el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP) o reducir los costos de sus primas mensuales a través del Mercado de Seguros de Salud. Por ejemplo, una persona de 27 años con un ingreso de $25,000 que viva en Miami, Florida, podría adquirir un plan bronce por tan solo $87 conforme a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. En Houston, Texas, la misma persona podría pagar tan solo $99 luego de tener en cuenta la reducción de las primas mediante créditos tributarios.
Gracias a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, puedes comprar la cobertura que necesita a un precio igual de bajo que su factura mensual de teléfono, un dato que resulta de vital importancia para las personas que viven en Estados Unidos de origen hispano que tienen las tasas más altas de falta de seguro del país.
Puedes inscribirte para un plan de salud en cualquier momento hasta finales de marzo – y ya, mas de 3 millones de personas se han inscrito en planes privados de salud a través del Mercado de Seguros de Salud.
Si no tienes seguro médico, si puedes encontrar una manera de obtener cobertura médica costeable, incluso si te han negado cobertura anteriormente debido a condiciones pre-existentes. Dependiendo de tu ingreso, podrás ser elegible para ahorros o incluso cobertura médica gratis.
Tu y tus seres queridos pueden solicitar cobertura en el Mercado de varias formas:
- En línea en HealthCare.gov o CuidadodeSalud.gov
- Por teléfono llamando al centro de atención al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, al número 1-800-318-2596, donde encontrará ayuda en inglés y en español
- En persona en su comunidad local, solo tiene que introducir su código postal en Find Local Help o Encuentre ayuda local.
La cobertura de salud ya no será para una minoría privilegiada, sino un derecho del que podrán disfrutar todos. Queremos conocer sus historias sobre cómo la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha tenido un impacto en su vida gracias a la herramienta en español inaugurada recientemente con el objetivo de compartir sus historias personales de cobertura de salud #OurSalud: Comparte Tu Historia.
También puedes participar en la conversación usando el hashtag #Asegurate en Twitter y Facebook.
Katherine Vargas es Directora de Medios Hispanos
###
